Cycle Matters redaktionella policy
Ämnen som rör kvinnors hälsa är ofta underbeforskade och omgärdade av tabun. Dessutom finns massor av felaktig information på internet. Här på Natural Cycles jobbar vi för att ge dig den kunskap du behöver för att ta kontroll över din hälsa. Genom Cycle Matters, vårt kurerade hälsobibliotek, får du tillgång till faktagranskat och lättillgängligt innehåll, skrivet av experter som tar sig an dessa ämnen med omtanke.
Vårt team av skribenter
Natural Cycles är ett företag som grundades av en kvinna och vi strävar alltid efter att stärka kvinnor i allt vi gör. Vårt team består av hängivna skribenter som både har lång erfarenhet av att skapa innehåll inom kvinnohälsa och har egna erfarenheter av de ämnen vi skriver om. Varje artikel faktagranskas för att säkerställa att vetenskapliga och medicinska fakta återges korrekt. Utöver våra egna skribenter jobbar vi med ett litet team av frilansskribenter. Deras arbete genomgår samma redaktionella granskning som det innehåll som skapas internt, för att säkerställa att alla artiklar håller samma höga standard.
Så granskas vårt innehåll
Vi är noga med allt innehåll som vi publicerar på vår blogg, och vi skriver bara artiklar som vi tror kommer att ge våra läsare användbar och värdefull information. Vår granskningsprocess följer flera steg som säkerställer att varje artikel granskas av flera personer, däribland medicinska eller vetenskapliga experter, där det är relevant. Såhär går granskningen till:
-
Innehållet skrivs och granskas internt av vårt team av skribenter
-
Innehållet skickas till våra expertgranskare för faktagranskning
-
Befintligt innehåll granskas kontinuerligt internt av vårt regulatoriska team för att säkerställa att vi följer de riktlinjer som fastställts av tillsynsmyndigheter
-
Innehållet uppdateras kontinuerligt och revideras vid behov för att säkerställa att informationen är korrekt och aktuell.

Vår policy för AI-innehåll
Alla våra artiklar skrivs av personer som är kunniga inom och brinner för kvinnors hälsa. AI kan användas för att bidra med inspiration eller idéer tidigt i skrivprocessen, men våra artiklar skrivs aldrig av AI. Vår AI-policy bygger på tre grundpelare:
Auktoritet: Eftersom Natural Cycles är en certifierad medicinteknisk produkt är vi en auktoritet inom ämnen som rör preventivmedel och reproduktiv hälsa. Därför är det viktigt att vårt innehåll håller hög kvalitet och alltid skapas och granskas av experter.
Tillförlitlighet: Det som ligger till grund för hur vi skapar vårt innehåll är att vi vill ge våra läsare tillgång till användbar och korrekt information. Våra skribenter använder trovärdiga källor och vi ser alltid till att det innehåll vi publicerar faktagranskas av experter som tittar särskilt på den forskning vi refererar till.
Källhänvisning: När det gäller AI-innehåll är det inte alltid tydligt varifrån det kommer eller vem den ursprungliga källan är. Vi hänvisar alltid till källor när vi använder innehåll eller information från externa källor.
Så använder vi AI för översättningar
För att vårt hälsobibliotek ska nå en så bred publik som möjligt använder vi AI-verktyg för att översätta utvalda artiklar. De artiklar som översätts med hjälp av AI granskas, redigeras och godkänns alltid av en människa innan de publiceras. Målet med det här arbetssättet är att balansera kvalitet och tillgänglighet och göra det möjligt för oss att tillhandahålla högkvalitativt innehåll om kvinnors hälsa till läsare världen över. Utöver engelska finns Cycle Matters just nu på svenska, spanska och portugisiska.
Hur vi använder källor
Vi gör grundlig research för varje artikel vi skriver. Vi använder bara betrodda och välrenommerade källor när vi skapar vårt innehåll, och under faktagranskningen går våra expertgranskare alltid igenom och verifierar alla källor som använts. De typer av källor som vi kan komma att hänvisa till innefattar:
-
Vetenskapliga tidskrifter (t.ex. Nature och The British Medical Journal)
-
Ideella organisationer (t.ex. Planned Parenthood)
-
Statliga webbplatser (t.ex. NHS och CDC)
-
Akademiska läroböcker (t.ex. Contraceptive Technology)
Vi strävar efter att göra informationen i varje artikel tillgänglig för våra läsare och vi citerar eller länkar till vetenskapliga studier när det är relevant. På så sätt kan du tydligt se varifrån informationen kommer och har möjlighet att läsa forskningen om du vill veta mer.
Vi skriver utifrån Natural Cycles kärnvärden
Våra fyra kärnvärden ligger till grund för allt vi gör och detsamma gäller arbetet med Cycle Matters. Vi jobbar utifrån följande:
Omtänksamhet: Även om våra artiklar ibland behandlar svåra eller känsliga ämnen vill vi alltid att våra läsare ska känna sig trygga. Det är viktigt för oss att information om kvinnors hälsa finns tillgänglig för alla som behöver den.
Självsäkerhet: Natural Cycles är den enda preventivappen som både är CE-märkt och godkänd av FDA. I och med att Natural Cycles är en certifierad medicinteknisk produkt genomgår vi regelbundna granskningar och regulatoriska processer för att säkerställa att vi förblir en auktoritet när det gäller ämnen som rör reproduktiv hälsa och preventivmedel.
Trovärdighet: Vårt innehåll bygger alltid på pålitliga vetenskapliga källor, såsom medicinska tidskrifter, akademiska läroböcker och riktlinjer från myndigheter. Vi bedriver också egen forskning på Natural Cycles som bidrar till att öka kunskapen inom vården och forskarvärlden.
Engagemang: Kvinnors hälsa är ett historiskt sett underbeforskat och underfinansierat område, och förändring sker inte över en natt. Vi har ägnat över ett decennium åt att skapa innehåll med syftet att sprida kunskap och slå hål på myter, och vi kommer inte att sluta med det i första taget.
Vi strävar efter att skriva inkluderande
Kvinnohälsa har historiskt sett varit underprioriterat och vi på Natural Cycles jobbar hårt varje dag för att ändra på det. Samtidigt vet vi att det inte är alla som har nytta av våra produkter och vår forskning som identifierar sig som kvinnor. Vi vill att alla som besöker Cycle Matters ska tycka att våra artiklar känns användbara och välkomnande. Detta återspeglas i hur vi skriver och vilka ord vi väljer att använda.
Om du vill veta mer om bakgrunden till varför vi skriver som vi gör kan du läsa vår inklusivitetspolicy.
Vi lyssnar på dig
Tack för att du läste! Vi vet hur viktigt vårt community är och vi skulle inte kunna göra det vi gör utan dig. Om du har tankar, idéer eller frågor om något du har läst i vårt hälsobibliotek vill vi gärna höra från dig. Du kan nå oss via vår kundtjänst eller genom att skicka ett meddelande på sociala medier.
Tyckte du om att läsa den här artikeln?
